
Hon John Key PM
—————————
´ºÁú·£µå ÃѸ®
¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¿¹»ê¾È (2010³â 5¿ù 12ÀÏ)
Bill English À繫Àå°üÀº ¾à 1³â°£ ù ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. À۳⠿¹»ê¾ÈÀº °æÁ¦ ´ë°øÈ² ÀÌÈÄ, ÃÖ¾ÇÀÇ ¼¼°è ±ÝÀ¶ ½ÃÀå »óȲ°ú °æÁ¦³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áغñ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ´ºÁú·£µå ¿ª½Ã ±íÀº °æ±âħü¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú°í ¸ðµç ½ÃÀåÀÌ À§ÅÂ·Î¿î »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÇÁ¶°Ç ¼Ó¿¡¼ ¿¹»ê¾È ¼³°è¸¦ À§ÇØ Èûµç °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇßÁö¸¸, ±× Èûµç ÀÏÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Á¤¸éÀ¸·Î ºÎµúÈù °ÍÀº ÀßÇÑ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
2009³â ¿¹»ê¾ÈÀº Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°í, ½Å·Ú¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã±â¿¡ ¸Â´Â ¿¹»ê¾ÈÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÁÖÅà ´ãº¸ ´ëÃ⠱ݸ®¿Í ºñÁî´Ï½º À¶ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ´ºÁú·£µå ±¹¹Îµé¿¡°Ô Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¿ëµî±ÞÀÇ Ãß¶ôÀ» ¸·¾Ò½À´Ï´Ù.
1³âÀÌ Áö³ Áö±Ý, ´ºÁú·£µå´Â ¼¼°è °æÁ¦ À§±âÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã±â¸¦ Àß °ßµ®³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÝÁÖ¿¡ ½Ç¾÷·üÀÌ 7.1%¿¡¼ 6%·Î ¶³¾îÁ³´Ù´Â ¹ßÇ¥´Â ´ºÁú·£µå °æÁ¦ÀÇ È£ÀüµÈ »óȲÀ» Àß ¹Ý¿µÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÄ¡¿¡´Â Ç×»ó º¯µ¿ÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌÁö¸¸, Àú´Â ÀÌ ¼öÄ¡¸¦ Á¶½É½º·´°Ô ³«°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ´ºÁú·£µå°¡ °æÁ¦ À§±â¸¦ ´ëºÎºÐÀÇ ¹«¿ª »ó´ë±¹º¸´Ù ´õ ºü¸£°í °ÇÏ°Ô ÇìÃijª¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´ºÁú·£µå´Â ¸¹Àº ÀåÁ¡À» Áö´Ñ ±¹°¡ ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â õ¿¬ÀÚ¿øÀÌ Ç³ºÎÇÑ, ÃÖ°íÀÇ ½Ä·áǰ »ý»ê±¹°¡ Áß ÇϳªÀ̸ç, ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¿ì¼öÇÏ°í ´É·ÂÀÖ´Â ÀÎÀçµéÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ 9³â°£ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ ¾Æ·¡¿¡¼ ´ºÁú·£µå´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀåÁ¡À» Á¦´ë·Î Ȱ¿ëÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´õ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ À̹ø ¿¹»ê¾ÈÀ» ¿¬±¸, °úÇÐ ¹× ±â¼úÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸î °¡Áö ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÀ» µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ´ºÁú·£µå ±â¾÷ÀÌ ¼¼°èÀû ¸®´õ°¡ µÈ °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ´õ ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ ¿¬±¸, °úÇÐ ¹× ±â¼úÀ» ÅëÇØ ´õ °æÀï·Â ÀÖ´Â Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ÇϰԲû ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸±â¿¡ Àú´Â ±ÝÁÖ¿¡ ÇâÈÄ 4³â°£3¾ï2õ1¹é¸¸ ºÒÀ» ¿¬±¸¿Í °úÇÐ ¹× ±â¼ú¿¡ ÅõÀÚÇÒ °ÍÀ» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Ãß°¡ ¿¹»ê 2¾ï2õ5¹é¸¸ ºÒ°ú ¿¹»ê Á¶Á¤ 9õ6¹é¸¸ ºÒ·Î ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ì ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÃæºÐÈ÷ Çϰí ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀº ÇâÈÄ 4³â°£ 1¾ï 8õ9¹é 5½Ê¸¸ ºÒÀÇ ±â¼ú°³¹ß º¸Á¶±ÝÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ ¿¬±¸ Á¶Á÷°ú ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ±â¼úÀÌÀüÀ» ¼Õ½±°Ô ÇÒ ±â¼ú ÀÌÀü ¹Ù¿ìó ½ÃÇè¿¡ 2õ¸¸ ºÒ, »õ·Î¿î Á¦Ç°°ú »õ·Î¿î °úÁ¤ »ó¾÷È¿¡ 1õ1¹é¸¸ ºÒÀ» ÅõÀÚÇϰí, 1õ3¹é7½Ê¸¸ ºÒÀÇ ºñ»óÁغñ±Ýµµ ¿¹»ê¾È¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¬±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø°ú ÇØ¿Ü °úÇÐÀÚ À¯Ä¡¸¦ ÅëÇÑ ´ºÁú·£µå °úÇÐ °³¹ß ¿ª½Ã À̹ø ¿¹»ê¾È¿¡ Æ÷ÇÔ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ 4³â°£ ¿¬±¸ÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Rutherford Discovery Fellowship¿¡2õ5¹é¸¸ ºÒÀÌ ÅõÀÚ µÉ °ÍÀ̰í, 2011/12³âºÎÅÍ 3³â°£ ¸Å³â 3¹é¸¸ ºÒÀÇ ¿¹»êÀ» ÇØ¿Ü ¿ì¼ö °úÇÐÀÚ À¯Ä¡¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°úÇÐ ±â¹Ý ½Ã¼³ ¿ª½Ã °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⿡ ÇâÈÄ 4³â°£ ´ë±Ô¸ð °úÇÐ ±â¹Ý½Ã¼³¿¡ ³»°¢ ½ÂÀÎ ÈÄ ÁöÃâ °¡´ÉÇÑ 4õ4¹é3½Ê¸¸ ºÒÀÇ ¿¹ºñ±Ýµµ ¿¹»ê¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ç½Ä¾÷°è¿¡µµ °³¼±ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â 2004³â ¹ý·ü °³Á¤ ÀÌÈÄ, Ãß°¡ ¾ç½ÄÀåÀÌ ¾ø¾ú´ø Á¡À» ¿ëÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Âµ¥ µ¿ÀÇÇÏ¿©, ³»°¢Àº ¾ç½Ä¾÷ °³¹ßÀ» Áöü½ÃÄ×´ø ÅëÁ¦ ¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ °³Á¤À» ½ÂÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â 2025³â±îÁö ¿¬°£¸ÅÃâ 10¾ï ºÒÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Â ¾ç½Ä¾÷À» Áö¿øÇÒ °èȹÀ» °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¸ñÇ¥´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ¹ý¾È °³Á¤À» ½ÂÀÎÇß½À´Ï´Ù.
±¹¹Î´ç Á¤ºÎ´Â °úÇÐ ¹× ±âŸ ¼ºÀå °¡´É ºÐ¾ß ÅõÀÚ¸¦ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ºÁú·£µå¸¦ °æÀï·Â ÀÖ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸® °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.











